1. Qu'est-ce que les marchandises entrantes et sortantes temporaires ?
Les marchandises entrantes et sortantes temporaires font généralement référence à des organisations internationales, des gouvernements étrangers, des entreprises nationales et étrangères, des institutions, des groupes ou des individus dans le but de réaliser des échanges et une coopération dans les domaines de l'économie, de la technologie, de la science, de la culture, de l'éducation, des sports, de la santé, etc. , ainsi que la construction technique et la maintenance des équipements. Des articles tels que des marchandises qui sont temporairement transportées sur le territoire de mon pays ou transportées hors du pays avec l'approbation des douanes et doivent être re-transportées ou re-transportées dans le pays.
Le document contient des dispositions particulières sur la portée des marchandises ci-dessus :
« Expositions, foires, congrès et événements similaires » signifie :
1. Commerce, industrie, agriculture, expositions artisanales, ainsi que foires et expositions ;
2. Expositions ou conférences organisées à des fins caritatives ;
3. Expositions ou conférences organisées pour promouvoir les échanges scientifiques et technologiques, éducatifs, culturels et sportifs, les activités touristiques ou l'amitié non gouvernementale ;
4. Conférence de représentants d'organisations internationales ou d'organisations internationales ;
5. Congrès commémoratifs organisés par le gouvernement.
"Exposer" signifie :
1. Les marchandises exposées à l'exposition ;
2. Biens utilisés pour la démonstration de machines ou d'appareils exposés à l'exposition ;
3. Mettre en place les matériaux de construction et les matériaux de décoration pour les kiosques temporaires ;
4. Films, diaporamas, bandes vidéo, bandes audio, manuels, publicités, CD-ROM, matériel d'affichage, etc. pour promouvoir et présenter des produits ;
5. Autres marchandises pour l'affichage d'exposition.
« Échantillon » désigne l'échantillon de marchandises utilisé pour l'exposition, la démonstration de fonctionnement, la référence pour la commande, l'inspection et les essais, mais n'inclut pas les mêmes marchandises importées ou exportées par le même destinataire et le destinataire au-delà d'une quantité raisonnable.
"Équipement, instruments et fournitures utilisés dans la construction du projet" désigne l'équipement, les instruments et les fournitures de construction dans les projets de coopération sino-étrangère que la partie étrangère apporte dans le pays et la partie chinoise n'a pas besoin de payer de frais externes.
Les "autres marchandises entrantes et sortantes temporaires approuvées par les douanes" désignent les marchandises entrantes et sortantes temporaires approuvées par les douanes qui appartiennent à des projets nationaux clés et à des besoins spéciaux.
"Matériel d'emballage" désigne le matériau utilisé dans son état d'origine pour emballer, protéger, remplir ou séparer les marchandises et le dispositif utilisé pour le transport, la manutention ou l'empilage.
La douane rappelle l'attention : les expositions non publiques organisées dans des magasins ou autres locaux commerciaux dans le but de vendre des marchandises étrangères ne font pas partie des expositions, foires commerciales, conférences et activités similaires mentionnées dans ces mesures.
2. Processus de dédouanement pour les marchandises entrantes et sortantes temporaires
Les douanes compétentes en matière d'entrée et de sortie temporaires de marchandises sont les douanes du lieu où se tiennent des expositions, des foires commerciales, des conférences et des activités similaires en Chine, ou les douanes d'entrée et de sortie de marchandises. Pour les marchandises entrantes et sortantes temporaires entrant et sortant du pays par le transit douanier, les douanes compétentes seront les douanes du point de transit d'expédition ou du lieu de départ.
Votre service de dédouanement de confiance.